← ELI5 合集 EN
一看就懂

小时候学说话
不费劲
长大学外语
为啥这么难?

讲给每个学了十年英语的人
第 251 期想清楚一件事第 19 / 19 篇灵感来自 Reddit核实于 2026年10月14日
视频版2 分 36 秒 · 中英字幕

不方便开声音?往下看图文版。

看文字稿

下面是视频旁白的全文。

两万个小时。这是一个孩子长到五岁,醒着的时间,粗算一下。这些时间里,身边总有人跟他说话、唱歌、喊他的名字。再看你:上学学英语十年,一周四五节课,课上加起来,也就一千来个小时。

差了二十倍左右。所以学不会英语,真不怪你笨。都说小孩学语言是天才。其实,他学得一点也不快。一岁左右,才冒出第一个词。一岁半,很多孩子会说的词,也就几十个。

一九七八年,荷兰有研究者跟了五十一个人:他们说英语,刚搬去荷兰,大人小孩都有。头几个月,进步最快的是十几岁的孩子和大人;三到五岁的小孩,几项测试都垫底。那小孩赢在哪?把学说话,想成在一片草地上踩出小路。

一条路,要来来回回走很多遍,才踩得实。小孩有两万个小时,天天在走。他走错了,也没人笑话,大人还帮他接一句。所以他敢走,走得多。最要紧的一样:他那片草地,一开始是空的。

几个月大的宝宝,能分清很多外语里的音,连从没听过的也行。到一岁前后,他只留下身边常听的那些音,别的慢慢就分不清了。常走的几条路,从这时候起踩实了。

长大再学外语,你脚下已经有母语那几条大路。大人腿长,开头走得快;可一迈步,脚就往老路上滑。英语里咬舌头的那个音,很多人听着像丝,说出来也是丝。这就是口音。

有人查了两百多个从意大利搬到加拿大的人:搬去时年纪越大,住了三十来年以后,口音越重。语法也一样。二零一八年,一个六十多万人做过的英语测验发现:学语法的本事,十七八岁以前都很强,之后才慢慢往下走。想说得跟本地人一模一样,最好十岁以前就开始,天天泡在里面。

这到底是大脑变了,还是大人要上班、没空天天泡着,科学家还在争。所以,小孩不是学得快,是学得久、不怕错,草地还空着。大人口音难改,可要说得流利,靠的还是一遍遍走:多听,张嘴说,说错了接着说。

你学了这么多年英语,第一句敢张嘴说出来的,是哪一句?

1

差了二十倍的时间

两万小时 · 到五岁 一千来小时 · 十年英语课

到五岁,小孩醒着的时间粗算两万小时,身边总有人说话。

上学学英语十年,一周四五节课,一节四十分钟,课上加起来大约一千来个小时。差了二十倍左右。学不会,先别怪自己笨。

2

小孩其实学得不快

都 说
小孩是语言天才,一学就会
一岁左右才冒出第一个词,一岁半常常也就会几十个词。
其 实
头几个月,大人学得更快
1978 年荷兰的研究跟了 51 个刚搬去的人:十几岁的孩子和大人进步最快,三到五岁的小孩几项测试都垫底。

说白了:小孩赢的不是速度,是最后能说得多地道。宝宝怎么一步步学会说话,看这一期。

3

草地上踩出的小路

学说话,就像在草地上踩出小路:走得越多,路越实。

① 走得久两万个小时,天天在走。
② 不怕错说错了没人笑话,大人还帮着接一句。
③ 草地是空的几个月大的宝宝能分清很多外语的音,一岁前后只留下常听的。
4

大人的脚
老往母语上滑

长大再学外语,脚下早有母语的大路,一迈步就往老路上滑。

英语里咬舌头的那个音,很多人听着像「丝」,说出来也是「丝」,这就是口音。一项研究看了 240 个从意大利搬到加拿大的人:搬去时年纪越大,住了三十来年后口音越重。

十岁前开始最好 17 岁 年龄

语法也一样。2018 年一个 60 多万人做过的英语测验发现:学语法的本事到十七八岁前后都很强,之后才慢慢下降。想说得跟本地人一模一样,最好十岁以前开始、天天泡在里面。这是大脑在变,还是大人要上班、没空泡着,科学家还在争。

5

大人还能走出新路

多听听不懂也听,先让耳朵熟。
张嘴说路是走出来的,不是看出来的。
错了接着说像小孩那样,不怕被笑。
口音不碍事口音难改,说得流利照样做得到。
小孩不是学得快,
是学得久、不怕错,
草地还空着。
你第一句敢张嘴说出来的英语,是哪一句?
Samshang × Maddox 共创
资料:Snow & Hoefnagel-Höhle 1978,《Child Development》49 卷(ERIC EJ196662)· Werker & Tees 1984,婴儿分辨外语语音研究 · Flege, Munro & MacKay 1995,《美国声学学会期刊》97 卷 · Hartshorne, Tenenbaum & Pinker 2018,《Cognition》177 卷 · MIT News 2018-05-01 · 两万小时、一千小时为本页粗算
下 一 篇

看人别听他说什么

《吕氏春秋》里的八句话,一句对着一种处境——他顺了看他怎么对老熟人,他落魄了看他什么钱不肯拿;说话不要钱,取舍才有代价

第 11 期 · 5 分钟接着看 →
← 回到 ELI5 合集